(La)TeX boxes may not be broken, in ordinary usage: once you’ve typeset something into a box, it will stay there, and the box will jut out beyond the side or the bottom of the page if it doesn’t fit in the typeset area.
If you want a substantial portion of your text to be framed (or coloured), the restriction imposes a serious restriction. Fortunately, there are ways around the problem.
The framed package provides framed and
shaded environments; both put their content into
something which looks like a framed (or coloured) box, but which
breaks as necessary at page end. The environments “lose” footnotes,
marginpars and head-line entries, and will not work with
multicol or other column-balancing macros. The
memoir class includes the functionality of the
framed package.
The mdframed package does the same job, using a different algorithm. The package also provides means of defining ‘private’ framed environments, whose parameters are set at definition time, thus saving considerable effort in documents with many framed boxes. Its restrictions seem much the same as those of framed; this is as one would expect, but the list is noticeably different in the two packages’ documentation.
The boites package provides a breakbox
environment; examples of its use may be found in the distribution, and
the package’s README file contains terse documentation. The
environments may be nested, and may appear inside
multicols environments; however, floats, footnotes and
marginpars will be lost.
For Plain TeX users, the facilities of the backgrnd package may be useful; this package subverts the output routine to provide vertical bars to mark text, and the macros are clearly marked to show where coloured backgrounds may be introduced (this requires shade, which is distributed as tex macros and device-independent MetaFont for the shading). The author of backgrnd claims that the package works with LaTeX 2.09, but there are reasons to suspect that it may be unstable working with current LaTeX.
This answer last edited: 2012-02-14
This question on the Web: http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=breakbox